Много лет я веду «дневники пианиста», аудиодневники сиюминутных диктофонных записей, спонтанных импровизаций, задумок для аранжировок, приходящих в голову мелодий. Они фиксируют настроение дня, состояния и чувства и помогают находиться в контакте с «музыкой в голове», с собственным музыкальным «я». Обычно это поток сознания, который, как и обычные дневники, представляет ценность только для автора. Иногда случается то, что называют творческой удачей, и получается музыка.
Однажды дорогой мне человек в трудную минуту привёз мне огромную коробку апельсинов. Неделю мы пили свежевыжатый сок три раза в день. Апельсины служили десертом и перекусом, они лежали на кухне, на тумбочках и на пианино.
Апельсины выкатывались из коробки, как каша из волшебного горшочка. В каком-то смысле – как захлёстывающие чувства или как музыка, которая приходит сама, как бы ни хотелось мне избежать этой банальной метафоры. Мои «апельсины» – такие же моменты реальности, маленькие детали жизни, которые мы пытаемся схватить и зафиксировать в мелодии.
Однажды дорогой мне человек в трудную минуту привёз мне огромную коробку апельсинов. Неделю мы пили свежевыжатый сок три раза в день. Апельсины служили десертом и перекусом, они лежали на кухне, на тумбочках и на пианино.
Апельсины выкатывались из коробки, как каша из волшебного горшочка. В каком-то смысле – как захлёстывающие чувства или как музыка, которая приходит сама, как бы ни хотелось мне избежать этой банальной метафоры. Мои «апельсины» – такие же моменты реальности, маленькие детали жизни, которые мы пытаемся схватить и зафиксировать в мелодии.
Анна Левковцева
For years I have been keeping “diaries of a pianist”, audio journal of momentary voice recordings, spontaneous improvisations, ideas for arrangements, melodies that came to mind. They fix the mood of the day, state of mind and feelings and help to be in contact with the “music in the head”, with my own musical self. Usually this is a stream of consciousness, which, like ordinary diaries, has a value only to the author. Sometimes, by a lucky chance, music comes out.
Once, a person dear to me, in a difficult moment, brought me a huge box of oranges. We drank freshly squeezed juice three times a day for a week. Oranges served as a dessert and a snack, they lay in the kitchen, on the nightstands and on the piano.
Oranges rolled out of the box like porridge from a magic pot. In a sense, like overwhelming feelings or like music that comes by itself, no matter how much I would like to avoid this trivial metaphor. My “oranges” are the very moments of reality, small details of life that we try to seize and capture in a melody.
Anna Levkovtseva